Truck i Transport     Redakcja.tit@gmail.com

Podręcznik nowej generacji pojazdów ciężarowych MAN został uznany przez „Tekom-Dokupreis 2020 ” za spełniający wymagania akcji „Upraszczanie biznesu”, zapewniający kierowcom optymalne wsparcie.

Instrukcje obsługi zwykle leżą w schowku, w większości są ignorowane przez lata . Przy 714 stronach w poziomym formacie DIN A5, około czterech centymetrach grubości i wadze 540 gramów, właściwie powinien przyciągać więcej uwagi . Prawo wymaga, aby do każdego auta dołączona była instrukcja obsługi.

A kiedy jest używana , zwykle jest to nagły wypadek. Gdy chcemy uzupełnić płyn do spryskiwaczy szyby przedniej lub sprawdzić, jak włączyć światła do jazdy dziennej. Kodowanie kolorami pomaga zlokalizować odpowiednią sekcję.

W swojej ocenie Tekom wymienił łatwą nawigację jako jeden z powodów przyznania Nagrodę Dokumentacji 2020 dla instrukcji obsługi nowego MAN TGX. Z około 9500 członkami, Tekom jest największym na świeciebranżowym stowarzyszeniem komunikacji technicznej.

Rzeczoznawcy Tekom nie tylko przeglądali i czytali podręcznik, ale także zwilżyli pokrowiec kroplami wody w ramach praktycznego testu. W końcu kierowca może czasami próbować coś wyszukać stojąc przed swoją ciężarówką w deszczu. Ich wniosek: „Okładka  wydaje się być wodoodporna w teście.

Instrukcje obsługi są oczywiście przydatne tylko wtedy, gdy są zrozumiałe. To dlatego MAN oferuje swoje instrukcje dla ciężarówek w 34 różnych językach.

Skompilowanie dziewięciu zupełnie nowych podręczników zajęło dwa lata. „Trwają przygotowania do wydania internetowego, aplikacji i integracji do pokładowego systemu informacyjno-rozrywkowego samochodu ciężarowego ”- wyjaśnia Stefan Gobitz-Pfeifer. „To już nie jest zwykła książka, która została umieszczona

wewnątrz pojazdu przy dostawie. Oceniający tysiące podręczników Tekom wystawia noty w systemie ocen niemieckich. Od 1 (najlepsza) do 6. Ocena instrukcji obsługi MAN wynosiła 1,9.

 

Początek strony